Salut a tous ! je vien de m'acheter un dvd (the nightmare on elm street 2) sur amazon.fr premiere question: Les voix des personneges vont telle etres traduit en francais de france?? 2e question: je ne sait pas pourquoi mais jai deja entendu des trucs sur les dvd de france quils fallait un dvd multizone est-ce vrai? si oui pourquoi? et ou puije men procurer un? merci a l'avance

ca depend de ton lecteur,il en a des lecteurs sont dézonnables,regarde sur le net avec ton model de ton lecteur dvd si tu peux pas le dézonner soit avec ta mannette ou un programme.

avant que je fasse tout sa pour rien tu croix que un lecteur dvd a 17$ est dézonable ?

pourquoi pas,il parait que ce sont les lecteurs les plus dézonnages plus c est cheap plus c est dezonnable.

si sa trouve il pourait deja ne pas etre zoné ?

habituellement sont jamais dézonner a moins qui est écrit dans ton livre d'instruction mais habituellement sont en zone 1 seulement.

Pourquoi n'as tu pas simplement acheté le DVD de Zone 1 ? Sinon pour répondre à tes questions : oui ça risque d'être la VF européenne et si ton lecteur DVD n'est pas multi-zone, tu risques de ne pas pouvoir le lire ce DVD.

Hello

Sur le zone 1 il n'aura pas de piste fr je pense.
C'est plus un zone 2 alors qu'il recherche, si je comprend bien.
Pour le dvd allzone je pense qu'il y a de forte chance que ce soit vostfr, mais bon ce dvd tu l'a déjà acheté, donc tu véras bien.

Question bète, vu qu'il a un dvd multizone, pourquoi dézoner son lecteur dvd ?

arf oui, on (je) fini vite par oublier le Canada ou les dvd sont zone 1 et peuvent contenir des pistes FR.
Pis en fait (j'me relis tiens du coup) j'ai dis une autre connerie, les dvd all zone ne contienne pas forcément des pistes sous titres, il n'y a qu'a voir chez Troma, beaucoup de all zone mais très peu de vostfr.

Je vais en fait rester sur ma question bète alors