AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
AuteurMessage
Bob Boyle
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 11970
Age : 24
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 16/02/2007

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Jeu 20 Aoû - 15:48

Les premières critiques québécoises que j'ai pu lire sont celles de Cinoche, qui lui décernent doublement 4 étoiles.


http://www.cinoche.com/critiques/6029/528

http://www.cinoche.com/critiques/6029/527


Edit : Une troisième, sur lecinema.ca, avec le même résultat :

http://www.lecinema.ca/critique/1649/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://freddyforever.wordpress.com/
Bob Boyle
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 11970
Age : 24
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 16/02/2007

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Jeu 20 Aoû - 16:09

Et voici une entrevue avec Eli Roth et Mélanie Laurent faîte par Cinoche lors de la représentation au festival Fantasia, le mois dernier :

http://www.cinoche.com/dossiers/251
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://freddyforever.wordpress.com/
yutuy
Repose en paix


Féminin Nombre de messages : 766
Age : 30
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 03/04/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Ven 21 Aoû - 5:57

je l'ai vu hier et j'ai adoré, malgré que les critiques en France ne soient pas top c'est vrai.
bon par contre Mélanie Laurent joue pas très bien dans le film. Christophe Wantz qui a recu le prix d'interprétatio à Cannes pour le rôle du chef allemand chasseur de juif, est énorme, je suis hyper fan!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://leeloucinema.wordpress.com
pinoa7x
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1872
Age : 22
Localisation : Québec / Ancienne-Lorette
Date d'inscription : 09/05/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Ven 21 Aoû - 12:07

yutuy a écrit:
je l'ai vu hier et j'ai adoré, malgré que les critiques en France ne soient pas top c'est vrai.
bon par contre Mélanie Laurent joue pas très bien dans le film. Christophe Wantz qui a recu le prix d'interprétatio à Cannes pour le rôle du chef allemand chasseur de juif, est énorme, je suis hyper fan!

Nice !!! Very Happy C'est un grand jour pour le cinéma Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
StitchTS
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1075
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 19/03/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Ven 21 Aoû - 12:10

Pas d'autres avis ? Il me semblait que beaucoup de monde devait aller le voir.

Me tarde, je n'ai encore l'occasion mais ça ne saurait tarder
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.strange-movies.com/
Bob Boyle
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 11970
Age : 24
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 16/02/2007

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Ven 21 Aoû - 13:25

Si les membres cherchent une bonne soirée au cinéma, qu'ils se rendent voir ce nouveau Tarantino!

Personnellement, c'est demain soir que j'y vais. On est plusieurs, et c'est loin d'adonner à tout le monde ce soir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://freddyforever.wordpress.com/
C
Fraîchement mort!


Féminin Nombre de messages : 158
Age : 27
Date d'inscription : 10/04/2008

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Ven 21 Aoû - 14:31

Excellent. Du bon Tarentino.
Mention spéciale à Til Schweiger et Christophe Wantz pour leurs prestations.
Assez déçue par contre du jeu de Mélanie Laurent, et no comment pour Jacky Ido; mais je ne sais pas si c'est dû au fait qu'on passe de doublages à des scènes en VO ...

Je recherche le nom de l'acteur qui
Spoiler:
 
.

En tout cas je le conseille grandement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pinoa7x
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1872
Age : 22
Localisation : Québec / Ancienne-Lorette
Date d'inscription : 09/05/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Ven 21 Aoû - 16:27

Black-Rainbow a écrit:
Les premières critiques québécoises que j'ai pu lire sont celles de Cinoche, qui lui décernent doublement 4 étoiles.


http://www.cinoche.com/critiques/6029/528

http://www.cinoche.com/critiques/6029/527


Edit : Une troisième, sur lecinema.ca, avec le même résultat :

http://www.lecinema.ca/critique/1649/

Ça s'annonce comme le film de l'année !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bob Boyle
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 11970
Age : 24
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 16/02/2007

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Dim 23 Aoû - 1:21

Une petite intervention rapide puisque j'en reviens, je posterai peut-être une vraie opinion un jour :

Le Tarantino le plus en longueur, c'est à vos risques et périls. Extrêmement abouti, cependant. Plusieurs acteurs excellents, des séquences classiques ou surprenantes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://freddyforever.wordpress.com/
Babyy FireFlyy
Mort Vivant!!!


Féminin Nombre de messages : 1293
Age : 24
Localisation : St-Hubert, Québec, Canada
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Dim 23 Aoû - 17:02

J'ai été le voir avec urbanchaos la journée de sa sortie, pour moi c'est définitivement un des ses meilleurs! J'ai adorer le film, et c'est meilleur d'aller le voir en anglais, car il y a des bouts en francais, anglais et allemand (naturellement allemand et francais sont sous-titrés). Mais je le recommende, il est excellent. De plus certains acteurs qui ont joué dans le film, ceci a carrément redémarrer leur carrière (surtout celle Christoph Waltz celui qui joue le Col. Hans Landa). Bref, il est excellent!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Babyy FireFlyy
Mort Vivant!!!


Féminin Nombre de messages : 1293
Age : 24
Localisation : St-Hubert, Québec, Canada
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Dim 23 Aoû - 17:07

C a écrit:
Excellent. Du bon Tarentino.
Mention spéciale à Til Schweiger et Christophe Wantz pour leurs prestations.
Assez déçue par contre du jeu de Mélanie Laurent, et no comment pour Jacky Ido; mais je ne sais pas si c'est dû au fait qu'on passe de doublages à des scènes en VO ...

Je recherche le nom de l'acteur qui
Spoiler:
 
.

En tout cas je le conseille grandement.

Son nom c'est Richard Sammel, dans le film il s'appelle Sgt. Werner Rachtman Smile

En passant, si tu aurais été le voir dans sa bande original, tu aurais peut-être mieux aimer car Mélanie Laurent(étant francaise) joue une francaise justement, et son jeu, je sais pas comment tu la trouvé mais c'était bon, moi je te dit, la plupart du temps les traductions gâche le film(car il change par exemple les blagues ou des trucs comme sa), c'est toujours mieux dans leur version original, apres tout les sous-titres n'existe pas pour rien Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bob Boyle
Administrateur


Masculin Nombre de messages : 11970
Age : 24
Localisation : Montréal
Date d'inscription : 16/02/2007

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Dim 23 Aoû - 20:35

Les moments français ne sont pas traduits. Ils restent comme tel. On peut donc voir Mélanie Laurent d'une manière totalement originale.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://freddyforever.wordpress.com/
Babyy FireFlyy
Mort Vivant!!!


Féminin Nombre de messages : 1293
Age : 24
Localisation : St-Hubert, Québec, Canada
Date d'inscription : 01/09/2006

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Lun 24 Aoû - 16:03

Black-Rainbow a écrit:
Les moments français ne sont pas traduits. Ils restent comme tel. On peut donc voir Mélanie Laurent d'une manière totalement originale.

Ah d'accord Smile Merci de l'information... je me disais aussi que sa aurait été insensé de traduire du francais... en tout cas. Bref les goûts sont dans la nature, c'est vrai que son jeu était pas WOW.. mais il était.. bon Smile

Et puis toi comment l'as-tu trouver le nouveau de Tarantino?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mar 25 Aoû - 18:34

Inglorious Basterds de Quentin Tarantino

Bon, que ce soit clair et net, c'est un chef-d'oeuvre. Les 2h30 ne se sentent aucunement, le film est intéressant, lent, avec une super intrigue et des dialogues intéressants, tout en gardant de la distance, de l'humour, de l'exagération, propre au grand enfant qu'est son auteur. Ce dernier nous surprend encore et toujours, où les scènes d'action sont rares mais surprenantes. Un des rares metteurs en scènes qui ne banalise pas la violence: il la met en valeur. On sent que Tarantino s'amuse beaucoup, qu'il ne se prend pas du tout au sérieux, mais attention, il a fait un excellent travail, très sérieux, un scénario chiadé, une réalisation magistrale, des acteurs parfaits (Eli Roth avec sont regard intense et Brad Pitt avec ses airs de Marlon Brando), toujours cet aspect bande-dessinée qu'affectionne particulièrement Monsieur Tarantino... film parfait, où il n'y a vraiment rien à redire, un grand Tarantino.

5/5
Revenir en haut Aller en bas
pinoa7x
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1872
Age : 22
Localisation : Québec / Ancienne-Lorette
Date d'inscription : 09/05/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 9:31

Je l'ai vu hier ; de la bombe. À la fin tout le monde s'est mit à applaudir !! c'était fort! Brad pitt est tout simplement merveilleux.J'adore le style vieux donné par Tarantino (les chapitres,la présentation des personnages,la musique,le générique du début.) Les personnages sont tous très bien interprétés. un 5/5 ! À voir par tout le monde !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bobby Smiles
Fraîchement mort!


Masculin Nombre de messages : 152
Age : 27
Localisation : Devant mon ordi
Date d'inscription : 02/08/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 11:59

Aaaaah! !!! Chaque minute que je passe en attendant de le voir me rend fou !! bounce shaking
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
StitchTS
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1075
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 19/03/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 12:00

Est ce que quelqu'un l'a vu en français ? Est ce qu'il est bien ou la VO est t elle indispensable. J'ai des potes réfractaires à la VO et ça me fait un peu chier de le voir en VF donc j'aurais aimé avoir des avis.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.strange-movies.com/
Bobby Smiles
Fraîchement mort!


Masculin Nombre de messages : 152
Age : 27
Localisation : Devant mon ordi
Date d'inscription : 02/08/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 12:03

StitchTS a écrit:
Est ce que quelqu'un l'a vu en français ? Est ce qu'il est bien ou la VO est t elle indispensable. J'ai des potes réfractaires à la VO et ça me fait un peu chier de le voir en VF donc j'aurais aimé avoir des avis.
Un tarentino, c'est toujours mieux de le voir en vo.
Dans le doute, va le voir dans les deux versions Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 12:39

A voir absolument en VO.

Doublage pourri.
Il faut entendre la voix des acteurs, sachant qu'ils sont très bons.
Il y a des passages en français, en allemand et en anglais dans la VO, alors que tout est en français dans la VF.
Revenir en haut Aller en bas
yutuy
Repose en paix


Féminin Nombre de messages : 766
Age : 30
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 03/04/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 13:20

euh non moi je l'ai vu en "VF" où il n'y a que les acteurs ricains qui sont doublés, sinon on a eu de l'allemand sous titré,italien sous titré,anglais sous titré parfois.

je n'aime pas trop les VF d'habitude, là je dois dire qu'il y en a peu donc ca m'a pas dérangée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://leeloucinema.wordpress.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 13:41

Oui mais vu que les américains sont doublés, ça passe des français aux américains français (entre guillemets)...
Revenir en haut Aller en bas
StitchTS
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1075
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 19/03/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 15:05

C'est ce qui me dérange un peu dans le fait de le voir en VF
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.strange-movies.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 15:19

Bah regarde-le en VO! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Deflorator
Définitivement Mort


Nombre de messages : 271
Date d'inscription : 26/08/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 15:40

J'ai adoré ce film ! L'histoire est bien fun même si très éloignée de la réalitée (quoi que... Les gouvernements nous auraient mentis ?). Certaines tennues vestimantaire et certaines atitudes peuvent parraitrent légèrement anachroniques (et encore, j'étais pas né à cette époque), mais cela va de concert avec la musique, l'ambience et le cynisme du film. Les scènes de fissillades et de tortures sont merveilleuses. De plus, Tarantino démontre une excélente connaissance du cinéma Français et Allemant de l'époque (des subtiles référencens au "Corbeau" et à "L'assassin habite au 21" d'Henri-George Clouzot et à pleins de films et de réalisateurs Allemand).

Pourtant j'ai lu pas mal de critiques défavorables au sujet de ce film. Peut-être deverais-je retourner le voir une deuxième fois pour me faire un avis plus net ?

Et en ce qui concerne le débat VO/VF, étant donné les croisements entre le français, l'anglais, l'allemand et même l'italien, je ne vois même pas comment une VF peut être envisageable...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
StitchTS
Mort Vivant!!!


Masculin Nombre de messages : 1075
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 19/03/2009

MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Mer 26 Aoû - 15:49

Deflorator a écrit:
Et en ce qui concerne le débat VO/VF, étant donné les croisements entre le français, l'anglais, l'allemand et même l'italien, je ne vois même pas comment une VF peut être envisageable...

C'est exactement ce que j'essaie de faire comprendre à certaines connaissances qui n'ont pas l'air d'y porter un grand intérêt. J'irais le voir seul tant pis tel un fan incompris
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.strange-movies.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)   Aujourd'hui à 7:26

Revenir en haut Aller en bas
 
Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant
 Sujets similaires
-
» Inglourious Basterds (2009, Quentin Tarantino)
» Inglourious Basterds - Quentin Tarantino
» [Cinéma] Inglorious Basterds- Quentin Tarantino
» [2009] Inglourious Basterds
» [réalisateur] Quentin Tarantino

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Horreur Web :: AUTRES :: Cinéma en général-
Sauter vers: