Je ne saurai choisir car les deux se complètent bien. IL faut avoir vu les deux pour apprécier plus ce remake!
J'ai trouvé audacieux la fin du workprint qui là mettait définitivement fin à l'histoire, donc aucune suite n'était possible.
La version ciné est plus violente et donc plus jouissive!
J'ai adoré...
Par contre, dans la version ciné je ne pense pas que Loomis meurt dans la mesure où il retient Michael pour laisser Laurie partir, on ne le voit pas mourir
Mais la fin qui m'a vraiment transporté est la fin de la version ciné quand Laurie hurle après avoir tiré c'est excellent