Ang-ma-reul bo-at-da / I Saw The Devil (2010, Kim Jee-Woon)

Réalisé par Kim Jee-Woon
Écrit par Hoon-jung. Park
Avec Byung-hun Lee, Gook-hwan Jeon, Ho-jin Jeon, San-ha Oh, Yoon-seo Kim

BANDE- ANNONCE:

Trailer #1

Trailer #2

SYNOPSIS

Un agent secret recherche le serial killer qui a tué sa fiancée.


SORTIE: 4 Mars 2011 (Québec) 6 Juillet 2011(France)

Exito-Mètre: 5/5

PHOTOS

ils ont sortis une nouvelle bande annonce cette semaine

https://www.youtube.com/watch?v=pa_Kv9jWA3A

j'ai vraiment hâte de voir ce film

Je sors tout juste du cinéma d'ou j'ai eu l'extrême bonheur de visionner ce chef-d'oeuvre et j'en suis encore bouche-bée. C'est la version gore de Millenium, mais à la puissance 10, et au lieu d'être une gamine qui traque le tueur, c'est un Coréen Ceinture noir qui n'a pas vraiment peur du... sang. Je peux vous dire qu'il en fait voir de toutes les couleurs à sa brebie qu'il prend un malin plaisir à torturer. Les coréen viennent de botter le cul de n'importe quel producteur américain et je doute qu'un tel film puisse être un jour repris par nos voisins du sud tellement c'est... insane. On comprend facilement pourquoi il est classé 18A en ontario.

L'histoire est d'une simplicité mais tellement bien pensé et présenté qu'on en oublie vite que ça parle coréen tout le long du film. Pour moi c'est définitivement le plus beau 5/5 que je n'ai jamais donné.

Une version est annoncée en DVD/Blu-Ray pour le 10 mai... Une version Cut!

Une version Uncut doit quant à elle être commercialisée le 7 juin.


Huuuum. Pourquoi?

de cette facon ils vont faire de largent sur la version cut et la uncut. moi je me dit tant qu'a ca sortez seulement la uncut. bizzare quand meme.

Sans doute!

Je m'apprêtais à commander la première version... Et à me faire avoir!


J'ai d'ailleurs beaucoup aimé lire ton avis sur le film.

Content que t'ais aimé mon avis! je partage pas mal des tiens aussi.

Je le regarde ce soir....ca fait un moment que j'ai pas été aussi impatient de voir un film. J'ai beaucoup lu sur le web sur ce film et personne ne dit que c'est plate ou moyen. Tous sont unanime, on parle d'un film coup de poing. Je vous raconte mon opinion demain.

robzombie_no1 a écrit:

Je le regarde ce soir....ca fait un moment que j'ai pas été aussi impatient de voir un film. J'ai beaucoup lu sur le web sur ce film et personne ne dit que c'est plate ou moyen. Tous sont unanime, on parle d'un film coup de poing. Je vous raconte mon opinion demain.

J'ai hâte de voir ce que t'en pense

Voila, j'ai finalement vu I saw the devil...Premierement je conseille à tous de voir ce film en version original (Corée du Sud) et avec sous-titre anglais ou francais.Ca donne encore plus de punch à l'atmosphere completement malade de ce film.

Le tout débute rapidement avec l'assassinat de la femme du sujet principal du film. Un genre d'agent secret sans emotion qui pête les plombs et recherche le meurtrier de sa femme. (On le comprend vu l'aggresivité du meutre). Dès les premieres images. on se sent bien...on ne sent pas que nous regardons un film asiatique (pas un fan des films asiatiques habituellement), on accroche aux images et le tout se deroule tres vite avec une tension qui ne cesse de grandir. Apres 30 minutes....on se dit ''comment se film pourra t'il durer un peu plus de 2hr alors que tout semble terminé''?....voila la magie de ce film, qui consacre beaucoup de temps suite au meutre, à bien élaborer son histoire avec des rebondissements incroyables et des scenes d'une violence inouie. A serbian film demeure pour moi le film le plus sauté que j'ai vu dans ma vie(mise à part les merde comme Snuff 102, etc) mais celui-ci arrive pas loin derriere avec la violence, le graphisme expicite et la rage....ca vaut le detour.


Definitivement un coup de coeur 2011 pour moi....c'est violent, brute, gore, sexuelle, degeulasse...mais fort intelligent.

Ma note 4.75/5

Le meurtre dans la voiture, ça c'est de la réalisation!

Voici ma critique de ce film très attendu:

http://www.horreur-web.com/isawthedevil.html

Je VEUX ce film! Est-il disponible au Québec en DVD? Je travaille dans un centre vidéo et j'en ai jamais entendu parler mais c'est clair que je me le commanderais.

Hans-Landa a écrit:

Je VEUX ce film! Est-il disponible au Québec en DVD? Je travaille dans un centre vidéo et j'en ai jamais entendu parler mais c'est clair que je me le commanderais.

Voici l'histoire:

Le film est disponible depuis aujourd'hui au Canada, édition Magnolia. Celle-ci est est uniquement en coréen avec sous-titres anglais.

Le 7 juin on verra apparaître une édition Maple Pictures avec VA.

Je n'ai aucune idée si une chaîne comme le Super Club Vidéotron en fera l’acquisition car il n'y a aucune VF dans les plans.

On a plusieurs films sans VF sur nos tablettes ( Monsters, Heavy, etc. ) mais c'est sans espoir puisqu'il ne figurait pas sur notre liste de nouveautés de la semaine. Tant pis, j'vais l'attendre en streaming!

jvais attendre une futur sortie en zone 2 en francais.

Hans-Landa a écrit:

On a plusieurs films sans VF sur nos tablettes ( Monsters, Heavy, etc. ) mais c'est sans espoir puisqu'il ne figurait pas sur notre liste de nouveautés de la semaine. Tant pis, j'vais l'attendre en streaming!

Ton club se réserve peut-être l'édition du 7 juin.

Magnolia ne distribue pas (ou presque pas ?) au Canada. C'est généralement Métropole, E1 ou Maple qui se charge de leurs films.

Mr. Horreur Web a écrit:

Magnolia ne distribue pas (ou presque pas ?) au Canada. C'est généralement Métropole, E1 ou Maple qui se charge de leurs films.

En effet!

Le film s'obtient sur amazon.ca, par contre.

Critique

Je sais pas par où commencer. Vite demême, je me suis dis « Fuck man, c’était fucking bon. » Ce qui nous reste dans la tête après le visionnement, c’est, évidemment, les scènes de meurtres terriblement sauvages, brutales pis réalistes, mais tournées avec une qualité hallucinante. La scène dans le taxi, entre autres, est mémorable : Kyung-chul qui poignarde un nombre incalculable de fois les deux passagers avec un couteau de trois pouces de long, le tout filmé en travelling circulaire, de l’intérieur du char. C’est sick parce que c’est beau mais troublant en même temps. On peut aussi penser aux quelques meurtres avec des objets contondants, filmés pour qu’on voit le crâne se fendre pis pisser le sang – particulièrement les coups de petites altères de 15 livres dans la face, ou aux coups de clé à mollette dins gosses, ou au talon d’achille sectionné. C’est vraiment terrible, pis super bien filmé, souvent en plans-séquence, ce qui rend tout ça super réaliste. Parmi les meilleurs scènes de meurtres que j’ai vues. Le reste du film est super ben filmé aussi, surtout le plan panoramique sur la ville qui descent tranquillement pour se fixer sur la fille qui attend le bus. C’est du génie.
Évidemment, le scénario rappelle beaucoup Les 7 jours du talion. La réflexion morale est présente aussi dans I saw the devil, mais elle est plus maladroite parce que trop évidente. Les dialogues sont un peu ratés par bouttes. L’autre affaire, c’est qu’à aucun moment j’ai eu pitié du tueur. Y est tellement terrible que je voulais crissement que Soo-Hyeon le pogne ben comme y faut. À aucun moment on sympathise (contrairement à Lars von Trier avec Hitler) avec Kyung-chul. C’est une faiblesse, pour moi.
Si le scénario est un peu vide, c’est compensé par la réalisation impeccable pis l’excellent jeu des acteurs. L’acteur principal reste neutre presque tout le film mais y joue super bien quand c’est le temps, pis c’est pas des scènes faciles à voir : celle de la toute fin, entre autres, est particulièrement réussie. Quant au tueur (Min-Sik Choi, Old boy), y fait sa job comme un champion pis y fait peur en crisse. Son personnage de psychopathe est crédible pis vraiment fucké. Par définition, un psychopathe, c’est quelqu’un qui est incapable de ressentir de l’empathie. On le voit bien dans cette réplique là :

« - Could you please not kill me ?
- Why ? »

Petite affaire gossante : j’ai pas trop aimé l’ami psychopathe de Kyung-Chul. Le tueur qui se met à rire en parlant de meurtres, c’est un peu cliché. Mais bon.
Autre problème : l’esthétique se veut super réaliste, mais le scénario contient tout plein d’invraisemblances, comme la faculté de récupération incroyable de Kyung-Chul, qui est capable de marcher avec un talon d’achille sectionné pis de se réveiller avec un petit mal de tête après s’être fait fesser sur la tête au moins une vingtaine de fois avec un tuyau de métal. Y a aussi Soo-Hyeon qui est trop malade, pis qu’y peut tout faire parce que c’est un agent secret. À la fin, quand y dérape en char, qu’y pogne Kyung-Chul à travers la porte arrachée pis qu’y décrisse à 80 km /h, c’est un peu trop. Mais ça fait que c’est un film crissement le fun à écouter.

Analyse

J’aime le fait que Kyung-Chul soit montré comme un vrai psycho, pis pas juste comme un gars qui a été maltraité quand y était jeune ou n’importe quelle raison pas bonne. Non : y tue parce qu’y comprend pas que ça a pas d’allure. À un moment donné, quand y est à veille de violer une fille, y se demande pourquoi tout le monde le fait autant chier, lui, pis pas les autres. Pour lui, tuer du monde, c’est l’équivalent de jouer au soccer ou faire de la peinture à numéros. Facque ça peut pas être lui, le yable, parce que ses actions ont aucun rapport avec la morale. C’est juste un crisse de fucké : la preuve, c’est que dès qu’y le peut, y tue tout le monde sans réfléchir. Y est au-delà (ou en dessous) de la morale. Ce qui fait que le yable, c’est Soo-Hyeon. Contrairement au tueur, y a la capacité de réfléchir. Si Kyung-Chul est pas responsable de ses actes Soo-Hyeon, lui, fait le choix de se venger. Y succombe à son désir le plus animal. Tout le long du film, y est impassible pis juste focusé sur sa vengeance (comme Claude Legault). C’est cette absence d’émotion qui fait de lui le yable. À la fin, après avoir tué Kyung-Chul, mais après avoir tout perdu (sa blonde, sa belle-famille, son humanité pis probablement sa liberté) y comprend que ça a servi à rien. Y a pas réussi à contenir le diable en lui. Facque, I saw the devil, c’est Soo-Hyeon qui a vu le diable en lui-même.

Verdict

Recommandé. C’est un film super divertissant même si ça manque un peu de contenu pis de profondeur. C’est le fun à regarder pis c’est crissement ben joué pis réalisé. Malgré la violence horrible, le film est beau.

J'ai trouvé une version d'une qualité superbe sur thepiratebay.com, avec sous-titres anglais.

CamilleEspresso a écrit:

Critique
À aucun moment on sympathise (contrairement à Lars von Trier avec Hitler) avec Kyung-chul. C’est une faiblesse, pour moi.

De mon côté, j'ai ressenti une certaine sympathie.

CamilleEspresso a écrit:

Analyse

J’aime le fait que Kyung-Chul soit montré comme un vrai psycho, pis pas juste comme un gars qui a été maltraité quand y était jeune ou n’importe quelle raison pas bonne. Non : y tue parce qu’y comprend pas que ça a pas d’allure. À un moment donné, quand y est à veille de violer une fille, y se demande pourquoi tout le monde le fait autant chier, lui, pis pas les autres. Pour lui, tuer du monde, c’est l’équivalent de jouer au soccer ou faire de la peinture à numéros. Facque ça peut pas être lui, le yable, parce que ses actions ont aucun rapport avec la morale. C’est juste un crisse de fucké : la preuve, c’est que dès qu’y le peut, y tue tout le monde sans réfléchir. Y est au-delà (ou en dessous) de la morale. Ce qui fait que le yable, c’est Soo-Hyeon. Contrairement au tueur, y a la capacité de réfléchir. Si Kyung-Chul est pas responsable de ses actes Soo-Hyeon, lui, fait le choix de se venger. Y succombe à son désir le plus animal. Tout le long du film, y est impassible pis juste focusé sur sa vengeance (comme Claude Legault). C’est cette absence d’émotion qui fait de lui le yable. À la fin, après avoir tué Kyung-Chul, mais après avoir tout perdu (sa blonde, sa belle-famille, son humanité pis probablement sa liberté) y comprend que ça a servi à rien. Y a pas réussi à contenir le diable en lui. Facque, I saw the devil, c’est Soo-Hyeon qui a vu le diable en lui-même.

En effet! C'est ce qui ressort de ce visionnement.

À quel moment, la sympathie ?

Excellent le clin d'oeil à Von Trier!

CamilleEspresso a écrit:

À quel moment, la sympathie ?

Je ne pourrais pas te dire avec exactitude. Il faudrait que je le vois une seconde fois. Je crois que tu lances quelques pistes dans ton analyse. Le personnage a l'air humain, malgré les choses qu'il commet. Il a une famille, des faiblesses, une tête.

À un moment, on a quasiment l'impression qu'il juge son gros ami cannibale (qui lui ne suscite strictement aucune empathie) pour son comportement.

Oui il commet son lot d'atrocités, mais j'aime le côté: "Ah tabarnaque, pas encore ce malade là!", lorsque qu'il voit le "bon" surgir de nulle part.

Haha ouaip j'avoue. Même qu'à un moment donné y dit "Voyons t'es un crisse de psycho !" Mais ça fait sourire plus que ça le rend sympathique, en tout cas à mon sens.
Anyway, super bon film.