Votre Giallo Américain préféré

Je viens d'apprendre, vous le saviez peut-être déjà, qu'en italien, giallo signifie jaune, et que le terme désigne à la base la littérature à suspense, un peu à l'image des romans noirs pour les francophones, encore que ceux-ci soient généralement surtout axés sur le policier, ce qui n'est pas nécessairement le cas du giallo.

Je l'ignorais totalement... !

Picrotal a écrit:

Je viens d'apprendre, vous le saviez peut-être déjà, qu'en italien, giallo signifie jaune, et que le terme désigne à la base la littérature à suspense, un peu à l'image des romans noirs pour les francophones, encore que ceux-ci soient généralement surtout axés sur le policier, ce qui n'est pas nécessairement le cas du giallo.

Je l'ignorais totalement... !

Et oui Giallo ou gialli signifie ''jaune''. Cette marque de commerce fesait référence a certains livres en italie ou la couverture était jaune et mettais en scène des histoires crapuleuse ou le tueur était toujour vetu d'un anoraque noir,chapeau,gants de cuir armé d'armes phallic tranchante. J'ai quelques exemplaires chez moi!

BG77 a écrit:

Pour ma part je citerai Black Christmas de Bob Clark que j'ai découvert récemment.Ce film qu'on présente souvent comme le précurseur des slasher est selon moi plus proche du giallo.

Personellement, pour moi Black Christmas n'a rien d'un giallo. Je sais que la ligne est mince entre un slasher,survival ou giallo... Mais honnêtement, Black Christmas est un slasher pure et dur.

Giallo Razor a écrit:

Picrotal a écrit:

Je viens d'apprendre, vous le saviez peut-être déjà, qu'en italien, giallo signifie jaune, et que le terme désigne à la base la littérature à suspense, un peu à l'image des romans noirs pour les francophones, encore que ceux-ci soient généralement surtout axés sur le policier, ce qui n'est pas nécessairement le cas du giallo.

Je l'ignorais totalement... !

Et oui Giallo ou gialli signifie ''jaune''. Cette marque de commerce fesait référence a certains livres en italie ou la couverture était jaune et mettais en scène des histoires crapuleuse ou le tueur était toujour vetu d'un anoraque noir,chapeau,gants de cuir armé d'armes phallic tranchante. J'ai quelques exemplaires chez moi!

En fait, selon ce que je sais, les livres « jaunes » étaient le plus souvent des traductions en italien de livres d'auteurs américains connus. Arthur Conan Doyle, Agatha Christie et Edgar Wallace était parmi les auteurs les plus traduits. Ces livres étaient généralement ce qu'on appelle ici des romans policiers. Le tueur ganté et les meurtres élaborés seraient surtout apparu avec la naissance du giallo cinématographique dont The Girl Who Knew Too Much, un segment de Black Sabbath et Blood and Black Lace posent les premières bases. En fait, il est très rare que les gialli soient des adaptations de livres jaunes.

Sinon, la première adaptation cinématographique d'un giallo littéraire se trouve à être Ossessione (1942) de Luchino Visconti. Ce film était une adaptation libre de The Postman Always Rings Twice (1934) de James M. Caine. On considère aussi Ossessione comme le premier film du mouvement néoraliste italien.

Parlant de The Postman Always Ring Twice, as tu vue le simili hommage de Lamberto Bava? Je l'ai écouté souvent etant jeune, mais aujourd'hui en le réécoutant, c'est autre chose... Le titre Américain n'est nul autre que The Changeling 2 lollll

Giallo Razor a écrit:

Parlant de The Postman Always Ring Twice, as tu vue le simili hommage de Lamberto Bava? Je l'ai écouté souvent etant jeune, mais aujourd'hui en le réécoutant, c'est autre chose... Le titre Américain n'est nul autre que The Changeling 2 lollll

Nop, pas vu ! Il est drôle ce Lamberto !

Giallo en italien signifie "jaune". Quelqu'un sait il pourqoi on a associé ce mot, cette couleur à ce style de film ???

Alors, un giallo à l'américaine ?... L'éventreur de New York ! Un tueur à l'arme blanche qui traque ses proies féminines. En plus, c'est un italien qui l'a réalisé. Lucio Fulci.

Oups désolé, je viens de lire un peu plus haut...

Je suis nouveau sur ce forum, pour moi qui adore le giallo, mon giallo Américain préféré est "Dressed to kill", avec ce meurtre énorme dans l'ascenseur, tout est crée à l'ambiance italienne, l'enquête et la fin, bref, on passe un agréable moment à la vue du film!!!!!!!!!

Pulsion de Brian de Palma est également un très bel hommage au genre !

heu, jva ptêt paraître inculte mais j'aurais une petite question. C'est quoi exactement un giallo?

joe pitt a écrit:

heu, jva ptêt paraître inculte mais j'aurais une petite question. C'est quoi exactement un giallo?

Remonte à la deuxième page du topic, tu trouveras essentiellement la réponse.

Ah merci^^

Salut! J'ai vu dans les messages que vous avez postés la mention du film Don't look now, un film que je veux vraiment voir. Mais je n'ai pas bien compris vos délibérations...Peut-on dire qu'il s'agit d'un giallo?

Loopynoo a écrit:

Salut! J'ai vu dans les messages que vous avez postés la mention du film Don't look now, un film que je veux vraiment voir. Mais je n'ai pas bien compris vos délibérations...Peut-on dire qu'il s'agit d'un giallo?

Non ! Même si certains l'associent à ce sous-genre.

Moi c'est Saw.
Eh oui, vous avez bien lu. Pour moi, Saw est un giallo: côté policier (enquête de Tapp et Sid), côté thriller (huit-clos dans la salle de bain) et côté horreur (tortures). D'ailleurs le réalisateur et le scénariste avouent s'être inspirés des gialli italiens et non de thrillers horrifiques américains comme Se7en ou Silence of the Lambs.

GloomyPhantoom a écrit:

Moi c'est Saw.
Eh oui, vous avez bien lu. Pour moi, Saw est un giallo: côté policier (enquête de Tapp et Sid), côté thriller (huit-clos dans la salle de bain) et côté horreur (tortures). D'ailleurs le réalisateur et le scénariste avouent s'être inspirés des gialli italiens et non de thrillers horrifiques américains comme Se7en ou Silence of the Lambs.

Toi qui est si strict quant à la définition d'un survival, tu sembles beaucoup plus ouvert quant à la définition d'un Giallo! En tout cas il est sûr que je ne suis pas un grand connaisseur mais je n'ai pas sentit l'élément Giallo du tout dans Saw!

GloomyPhantoom a écrit:

Moi c'est Saw.
Eh oui, vous avez bien lu. Pour moi, Saw est un giallo: côté policier (enquête de Tapp et Sid), côté thriller (huit-clos dans la salle de bain) et côté horreur (tortures). D'ailleurs le réalisateur et le scénariste avouent s'être inspirés des gialli italiens et non de thrillers horrifiques américains comme Se7en ou Silence of the Lambs.

Le réalisateur aura beau dire ce qu'il veut... le résultat se situe plus vers un thriller psychologique comme Seven ou Silence of the Lambs. Un giallo n'est pas simplement un film avec un côté policier, un côté thriller et un côté horreur. Le sous-genre est défini par un ensemble de codes, un style et une mentalité que Saw ne possède pas.

Giallo américain, je dirais Americain nightmare, don't look now et Alice sweet Alice!!

Quelqu'un a demander ci-haut pourquoi la couleur jaune est associer a giallo, c'est que en italie les roman qui est a l'origine de ce genre cinématographique était de couleur jaune!

cropsymadness a écrit:

Giallo américain, je dirais Americain nightmare, don't look now et Alice sweet Alice!!

Quelqu'un a demander ci-haut pourquoi la couleur jaune est associer a giallo, c'est que en italie les roman qui est a l'origine de ce genre cinématographique était de couleur jaune!

Donc tu confirmes la tendance pour Don't Look Now !
Sinon, je t'invite à remonter les autres pages du topic pour en savoir plus sur l'origine du genre.

GRmax a écrit:

cropsymadness a écrit:

Giallo américain, je dirais Americain nightmare, don't look now et Alice sweet Alice!!

Quelqu'un a demander ci-haut pourquoi la couleur jaune est associer a giallo, c'est que en italie les roman qui est a l'origine de ce genre cinématographique était de couleur jaune!

Donc tu confirmes la tendance pour Don't Look Now !
Sinon, je t'invite à remonter les autres pages du topic pour en savoir plus sur l'origine du genre.

oui car on voit l'influence que les giallo ont eu sur nicolas roeg, sont film est construit comme un giallo sans nécessairement avec un tueur au gant noir!! j'avais l'impression de regarder un Argento ou un Sergio martino en regardant ce film!!!

et je dis comme toi GRmax que Saw n'est pas un giallo, le film fonctionne plus avec les codes du thriller horriffique que du giallo!!! la seule chose qu'il ont pris du giallo se sont les éclairages de couleurs comme ceux que Bava et Argento utilise!!!

il m'est très difficille de choisir un giallo en particulier venant de l'italie,car tout ce que j'ai vue comme giallo venant de ce pays je l'ai adoré, mais TORSO et WHO SAW HER DIE sont très fort!!!